Montecristoff's Tweaks!

HD2Tweak, HD Tweak & Diamond Tweak : Tweak it Easy !

Topic: HD2Tweak Translations

Post Reply
Forum Home > HD2Tweak > Sticky: HD2Tweak Translations

Montecristoff
Site Owner
Posts: 39

Hi all,


HD2Tweak is first avalaible in English and French Languages.

If you want to translate HD2Tweak in your own language, thanks to post in this thread.

I will give you instructions to translate it.



04:41 PM on 11/26/2009 Flag Quote & Reply

joe
Member
Posts: 2

Hello Montecristoff


I can translate the program HD2Tweak into german language for you till ca. 20th of December.


I translated some programs into german before.


example: xrecode.com


 

 

 

--

kind regards


Joe

05:11 AM on 11/27/2009 Flag Quote & Reply

Goninph
Member
Posts: 3

Euh, comment fait on pour le télécharger?

Bravo pour votre travail.

Si vous pouviez ajouter un réglage pour les sms, afin que l'on puisse avoir la même vue que sur WM 6.1 parce qu'avec ces nouvelles vue rien ne fonctionne, le clavier Touchpal entre autre, et les numéros apondu de genre +41795086949>"Bejeannin"<+41798291640>;"Cachod"<+41794487177>;"

Mille merci

04:13 PM on 11/28/2009 Flag Quote & Reply

xxLCWxx
Member
Posts: 1

Hi~ I just joined for this post.. I can probably do Simplified and Traditional Chinese translation....

03:01 AM on 11/29/2009 Flag Quote & Reply

tomca
Member
Posts: 1

if you need, i can translate to Czech

06:06 AM on 12/10/2009 Flag Quote & Reply

Zims
Member
Posts: 1

If you need a Swedish translation I can assist.

04:45 PM on 12/17/2009 Flag Quote & Reply

sm
Member
Posts: 1

Hi! I can not download HD Tweak 1.0.0_English.cab. How to download?


05:23 PM on 12/17/2009 Flag Quote & Reply

ICEFACE000
Member
Posts: 1

i can tranlate it to Arabic.

05:25 PM on 12/24/2009 Flag Quote & Reply

Erric
Member
Posts: 2

BRAVO !!!!! Il est là... Certes en beta !!!!

Je viens de le tester et je me permets quelques commentaires.

Avant tout sur mon HD2

- Hors opérateur

- vient d'être upgradé avec la MAJ ROM de HTC

Premières impressions:

- Toujours aussi simple d'utilisation

- Toujours aussi clair des les "infos" de chaque option.

Premiers commentaires sur le produit:

A mon avis il manque:

- L'option "Affichage" des contacts SEULEMENT.

- Le bouton ou l'option qui permet de mettre l'écran en paysage (surtout pour l'Explorateur de fichier)!!!

- Le "X qui ferme" les autres applications

- Je n'ai pas réussi à "faire marcher" le bouton droit avec autre chose que Menu.

 

Passe de bonnes fetes et reviens vite en pleine forme.

 

Et merci

 

--
08:22 AM on 12/29/2009 Flag Quote & Reply

JanTho
Member
Posts: 2

I could do the Danish version.... If I could only get the english to begin with. Not able to download????

12:09 PM on 12/31/2009 Flag Quote & Reply

Erric
Member
Posts: 2

Erric at 08:22AM on Dec 29, 2009

BRAVO !!!!! Il est là... Certes en beta !!!!

Je viens de le tester et je me permets quelques commentaires.

Avant tout sur mon HD2

- Hors opérateur

- vient d'être upgradé avec la MAJ ROM de HTC

Premières impressions:

- Toujours aussi simple d'utilisation

- Toujours aussi clair des les "infos" de chaque option.

Premiers commentaires sur le produit:

A mon avis il manque:

- L'option "Affichage" des contacts SEULEMENT.

- Le bouton ou l'option qui permet de mettre l'écran en paysage (surtout pour l'Explorateur de fichier)!!!

- Le "X qui ferme" les autres applications

- Je n'ai pas réussi à "faire marcher" le bouton droit avec autre chose que Menu.

 

Passe de bonnes fetes et reviens vite en pleine forme.

 

Et merci

 

Je viens ajouter un point:

Je n'ai pas réussi à "créer" (avec le produit standard (icône Bouton) LE bouton qu'il faut pour utiliser la fonction "Rotation de l'écran"

 

Quelqu'un aurait il réussi à le faire ?????????

Si oui peut il m'aider ????

 

Merci

 

Bonne Année à tous et toutes

--
03:39 AM on 01/04/2010 Flag Quote & Reply

joe
Member
Posts: 2
Hello Montecristoff, please send me the instructions how I can translate HD2Tweak from Englisch into German. Thanks Joe
--

kind regards


Joe

04:14 AM on 01/11/2010 Flag Quote & Reply

BenHaddu
Member
Posts: 1

traduction allemand possible.

a+

ben

05:25 AM on 01/11/2010 Flag Quote & Reply

jerry_italia
Member
Posts: 1

if you need, i can translate the program HD2Tweak into italian language for you...

best regards

jerry_italia

--
05:47 AM on 01/11/2010 Flag Quote & Reply

garcianacho
Member
Posts: 1

Hello.


I can translate the program into spanish language, if you want.

Thanks and regards.


Nacho Garcia.

06:29 PM on 01/11/2010 Flag Quote & Reply

StewEgg
Member
Posts: 1

Hey Montecristoff,


I translated it to Traditional Chinese.

However, for some reason when I run it on my HD2 none of the Chinese showed up.

It's all blank.


Here's the file anyway.

Could you please take a look of it for me?

http://www.badongo.com/file/19814347


Thanks a lot.

Cheers,




StewEgg

05:16 AM on 01/17/2010 Flag Quote & Reply

Hanackin
Member
Posts: 1

Hi ! I can help with the French translation, I'm already a translator for many company so it won't be hard for me and it would also be a gret honor ;-)

09:06 AM on 01/19/2010 Flag Quote & Reply

Diagorn
Member
Posts: 1

Bonjour

 

J'utilise beaucoup HD2Tweak, c'est vraiment un super travail.

 

Cependant, savez vous quand la version 1.0.1 sera dispo en français ?

 

Merci d'avance

 

Diagorn

10:17 PM on 01/20/2010 Flag Quote & Reply

Sherlock_Holmes
Member
Posts: 2

As I said in a single post, it is my honor to translate it to Persian (Farsi)

08:33 AM on 02/10/2010 Flag Quote & Reply

NIKOLAOS68
Member
Posts: 1

What about Greek translation?

10:58 AM on 03/13/2010 Flag Quote & Reply

You must login to post.

Welcome

Current Versions

  • HD2Tweak 1.3.0
  • HD Tweak 0.5.4
  • Diamond Tweak 0.5.3

Check for updates!

Donate to support it!

Pointui Home, your Home

It's time for you to discover this fantastic UI!

Recent Forum Posts

Follow me on Twitter